通用货车

tōngyòng huòchē

1) грузовой автомобиль общего назначения

2) универсальный грузовой вагон

примеры:

家具通常用货车搬运。

Furniture is usually moved in a van.

夜间禁止货车通行法令

запрет на движение грузового транспорта в ночное время

通用货币；可兑换货币

валюта свободного обращения

你们有谁听说过怪物用货车设下路障，等待伏击的吗？它们太笨了，可恶！

Ну слыханное ли дело, чтоб чудовище дорогу телегой загородило и ждало затаившись, рвать его мать? Они ж ни хера не смыслят!

哼，也行吧…但不准乱摸乱碰，而且买东西的时候要用通用货币支付。懂了没？

Хм. Ну погляди... только не трогай ничего да заплати за все сразу в твердой валюте! Тебе ясно?

пословный:

通用	货车
tōngyòng иметь повсеместное применение (широкое хождение); общеупотребительный, общего назначения, общепринятый, распространённый, универсальный, ходячий; хождение, употребление см. 通用汽车公司	huòchē 1) грузовой автомобиль, грузовик, фура, фургон 2) товарный вагон 3) сокр. товарный поезд