通航运河

tōngháng yùnhé

судоходный канал

в русских словах:

列宁伏尔加河 - 顿河通航运河 lièníng fú'ěrjiāhé - dùnhé tōngháng yùnhé

судоходный канал - 通航运河

судоходный канал 通航运河, 通航水道, 海轮运河

примеры:

列宁伏尔加一顿通航运河

Волго-Донской судоходный канал имени В. И. Ленина

(俄罗斯)列宁伏尔加河-顿河通航运河

Волго-Донской судоходный канал имени В. И. Ленина

使运河通航

ввести в эксплуатацию судоходный канал

运河通行费, 运河(航行)税运河税

канальный сбор

运河通行费, 运河(航行)税

канальный сбор

为了使运河顺利通航

для обеспечения успешной навигации

内河航运

речное судоходство, перевозки по внутренним рекам

通航河流

navigable river

通航河道

судоходная река

内河航运段(海河联运的)

речной участок

船舶丈量证书(内河航运)

тарировочный свидетельство

凿通运河

прорыть канал

欢迎。我是伊斯梅尔帕夏，苏伊士运河的统治者，地中海与红海之间的航运尽归我所掌管。

Приветствую. Я Исмаил-паша, и лишь мне подвластен Суэцкий канал, соединяющий Средиземное и Красное моря.

пословный:

通航	航运	运河
tōngháng 1) плавать (по морю), летать (по воздуху); поддерживать сообщение морским (воздушным) путём; судоходный (о море, реке); лётный (о погоде) 2) судоходство, мореплавание, навигация; аэронавтика	hángyùn водный транспорт (включая речной, каботажный и морской дальнего плавания), водные перевозки на судах	yùnhé 1) канал (водный) 2) Великий канал