联合国预防和控制犯罪领域国家通讯员网

сеть национальных корреспондентов Организации Объединенных Наций в области предупреждения преступлений и борьбы с преступностью

联合国犯罪预防和控制领域政府任命的国家通讯员网

Сеть назначаемых правительствами национальных корреспондентов Организации Объединенных Наций в области предупреждения преступности и борьбы с ней

联合国预防犯罪和刑事司法领域国家通讯员欧洲讨论会

Европейский семинар для национальных корреспондентов Организации Объединенных Наций в области предупреждения преступности и уголовного правосудия

拉丁美洲区域通讯顾问

региональный советник по вопросам связи для Латинской Америки

联合国区域通讯讲习班

региональный практикум Организации Объединенных Наций по связи

整顿经济秩序, 就是要整顿经济生活中特别是流通领域中出现的各种混乱现象

для наведения порядка в экономике следует избавиться от хаоса в нынешней экономической деятельности

曾有人猜想它可能是通往乙太领域领域的大门，但这一猜想未能透过任何一种方法被证明。

Было высказано предположение, что этот предмет - портал в царство эфира, или Этериус, но пока что его не удалось ни подтвердить, ни опровергнуть.