通风扇
_
вытяжной вентилятор; всасывающий вентилятор
draft fan
vent(ilating) fan
примеры:
通风机(排)风量扇风机送风量通风机风量
производительность вентилятора
打开电扇通一下风。
Turn the electric fan on and make a draft.
吊(式风)扇顶板通风器(机车的), 吊扇顶棚通风器
потолочный вентилятор
第一种材料只能去另一个世界寻找。幸运的是,风暴峡湾有一扇通往那里的大门。
Первый ингредиент существует только в ином мире. К счастью, попасть туда можно через ворота в Штормхейме.
透过适当的接触,他帮我弄了张通行证,因此展现了他欣赏艺术的风扇。很可惜的是,我们不再是朋友了…
У купца у этого есть разные связи, и он достал мне пропуск. Он мне добыл разрешение, принял меня, этим показав, что не какой-нибудь плебей и невежда, а культурный человек. Это был его вклад в развитие искусства. К сожалению, хммм… наши с ним отношения теперь зашли в тупик.
пословный:
通风 | 风扇 | ||
1) сквозить; сквозняк; вентилировать, проветривать
2) вентиляция, тяга, аэрация, вентилирование, проветривание, вентилирующийся, вентиляционный
3) передавать; разглашать
4) кит. мед. подагра
|
1) вентилятор; вентиляционный; крыльчатка
2) веер, опахало (подвесной, потолочный)
|