速霸陆
sùbàlù
см. 斯巴鲁
ссылается на:
斯巴鲁sībālǔ
Subaru (автомобильная марка)
Subaru (автомобильная марка)
примеры:
专注于速度与操控性的设计，蝰蛇陆霸可以全地形快速部署突击部队。只要敌人听到它们的引擎轰鸣，就意味着毒蛇军的怒火已经降临了。
Быстрые и маневренные «Доминаторы» пользуются популярностью у ударных групп благодаря своей потрясающей проходимости. Оглушительный рев этих ховерциклов возвещает о прибытии грозных сил «Гадюки».
пословный:
| 速 | 霸 | 陆 | |
1) скоро, быстро; быстрый
2) скорость; темпы
|
I сущ.
1) ист. предводитель (глава) князей; князь-гегемон
2) тиран, деспот; узурпатор
3) * pò вм. 魄 (тёмная часть лунного диска) II гл.
1) узурпировать, захватывать (незаконно, силой); самоуправствовать; устанавливать власть над (чем-л.), становиться гегемоном над (кем-л.)
2) быть впереди, главенствовать [над]
III собств.
1) Ба (фамилия)
2) ист., геогр. Ба (река и округ)
|
I сущ.
1) суша, земля; материк, континент; континентальный, материковый; на земле, на суше
2) дорога; наземные пути сообщения; наземный, сухопутный; по суше, сухим путём 3) сокр. сухопутные наземные силы; войско, армия; военный
4) * холм; возвышенность, плато
II прил.
* вм. 睦 (дружественный; ласковый)
III числ.
liù, диал. lù шесть (прописью, см. 六)
IV гл.
* прыгать, скакать
V собств.
Лу (фамилия)
|