速食面
sùshímiàn
лапша быстрого приготовления
Лапша быстрого приготовления
Миска лапши быстрого приготовления
sùshímiàn
готовая лапша в упаковке; лапша быстрого приготовленияsùshímiàn
〈方〉方便面。sù shí miàn
instant noodlessùshímiàn
instant noodlesчастотность: #65705
примеры:
打开装有速食面的袋子
Открыть мешок с лапшой быстрого приготовления
速食薯泥、俏男孩夹心蛋糕、白兰哥起司通心面。有效期限是……永远。
Пюре быстрого приготовления, кексы, макароны с сыром. Срок годности... вечный.
学士的说法是有20箱物资失窃。全是粮食。有肉干、速食薯泥、起士通心面等。
Если верить скрипторам, у нас недостача больше двадцати ящиков. Только продукты. Сушеное мясо, пюре быстрого приготовления, макароны с сыром...
пословный:
| 速食 | 食面 | ||
тайв. 快餐
1) фастфуд, быстрое питание
2) жарг. быстрый, простой (в ущерб качеству)
|