造化儿
_
см. 造化小儿
ссылается на:
造化小儿zàohuà xiǎo’ér
судьба, фортуна (в виде ребёнка, который играет судьбами людей)
为造化小儿所苦 терпеть страдания от фортуны (болеть, о себе)
见“造化小儿”。
пословный:
造化 | 化儿 | ||
1) zàohuà книжн. творить, создавать; созидание
2) zàohuà книжн. творец, создатель, природа (о небе и земле)
3) zàohua удача в жизни, счастье; везенье
|
сокр. вм. 造化小儿
судьба, фортуна (в виде ребёнка, который играет судьбами людей)
|