造成严重后果
zàochéng yánzhòng hòuguǒ
повлечь тяжкие последствия
zàochéng yánzhòng hòuguǒ
повлечь тяжкие последствияпримеры:
造成严重后果
result in serious harm; cause serious consequences
由粗心大意造成的错误有可能带来严重的后果。
Mistakes due to carelessness may have serious consequences.
陨石雨竟然造成这么严重的后果…真没想到。
И всё это случилось из-за метеоритного дождя? Такого я не ожидала...
不!不要...亲爱的费恩,我知道你是好意,但请不要这样,没有必要。国王的爪牙已经造成了严重的后果。
Нет! Не при... Милый Фейн, я знаю, у тебя доброе сердце, но прошу тебя... это не нужно. Слуги Короля постарались на совесть.
「结果752:物质快速重新分配。「结果753:逆向合成造成灾难性后果。「结果754:严重紊乱。」 ~伊捷研究纪录
«Результат 752: быстрое перераспределение массы. Результат 753: катастрофический обратный синтез. Результат 754: хаотичное расщепление». — Исследовательские записки Иззетов
这把锤子由矮人女皇的私人武器大师在风暴中心制成,可以击晕所有被它碰到的人,甚至造成更严重的后果。
Эту палицу выковал в самом центре бури личный кузнец королевы гномов. Всякого, до кого она дотронется, поразит гром – или что похуже.
该市遭到严重水灾,结果造成食物匮乏。The rise in price was consequent on the failure of the crops。
A severe flood struck the city and there was a consequent shortage of food.
пословный:
造成 | 严重后果 | ||
1) сделать, создать, образовать, выполнить, сфабриковать; вызвать, оказать, обусловить; образование; сделанный, оконченный
2) приводить к
|