是时候进行逻辑演示了。

Время логической демонстрации.

我从逻辑推理方面解释不了他讲的这番话，他想必是神经错乱了。

I can’t explain such a statement by him on the basis of logic. He must have blown his top.

这不是信仰、迷信或什么谣言的问题。这是用逻辑推论出来的结果。

Это не вопрос веры, суеверий или прочих народных преданий. Тут дело в чистой логике.

自然科学基于逻辑推理而不是凭经验得来的方法来探究事物的本质

Inquiry into the nature of things based on logical reasoning rather than empirical methods.

教会有教堂墓地，教堂墓地会吸引亡灵巫师：这就是一个邪恶的逻辑推理而已。

Рядом с церквями бывают кладбища, а кладбища притягивают некромантов. Такая вот невеселая логика.

如果警探的工作不是一场精心设计的游戏，那又会是什么呢？你需要逻辑推理，留心细节，还有分析对手动机的能力……

Разве детективная работа это не такая же замысловатая игра? Тебе нужно строить логические цепочки, проявлять внимание к деталям и обладать способностью анализировать мотивы противника...