遇难船
yùnàn chuán
судно, терпящее бедствие; кораблекрушение
судно, терпящее бедствие
yù nán chuán
shipwreckcastaway; wreck; the ship in distress
yùnànchuán
castaway; ship in distressпримеры:
轮船遇难了
судно потерпело крушение
救助遇难船隻
the salvation of a vessel
海难救助, 沉船打捞, 施救(遇难船)作业
аварийно-спасательный работа
改善海上武装部队伤者病者及遇船难者境遇之日内瓦公约; 日内瓦第二公约
Женевская конвенция об улучшении участи раненых, больных и лиц, потерпевших кораблекрушение, из состава вооруженных сил на море; Вторая конвенция
пословный:
遇难 | 难船 | ||
1) погибнуть (в результате несчастного случая), стать жертвой
2) терпеть бедствие
|