道妈妈子
_
尼姑庵中担任仆役的妇女。 醒世姻缘传·第九十六回： “你家有这等道妈妈子么？ 别要轻嘴薄舌的！ ”亦称为“道婆”。
пословный:
| 道 | 妈妈子 | ||
1) путь; дорога; тракт
2) прям., перен. русло
3) средство; метод; способ
4) мораль; этика
5) истина; правда
6) доктрина; учение 7) даосизм; даосский
8) линия; царапина
9) вымолвить; сказать
10) сч. сл. для рек, стен и т.п.
11) сч. сл. раз
|
1) 称老年妇女。
2) 称仆妇。
|