道德商数
dàodé shāngshù
коэффициент нравственности
ссылки с:
德商примеры:
璃月蒙德商道我应该还挺有名气的。毕竟干活仔细，有口皆碑嘛。
Моё имя известно среди всех купцов, ведущих дела с Мондштадтом и Ли Юэ. Все знают, что я делаю свою работу качественно.
пословный:
| 道德 | 德商 | 商数 | |
1) нравственность; честность; добродетель; этика, мораль
2) конф. истина (возвещённая древними) и отражение её (в конфуцианце)
3) даос. дао (высший закон) и дэ (отражение его в мире и человеке)
|
сокр. 道德商数
коэффициент нравственности
|
1) коэффициент
2) мат. частное
|