道路曲折，前途光明
_
The road is tortuous; the future is bright.
dào lù qū zhé qián tú guāng míng
The road is tortuous; the future is bright.примеры:
前途是光明的，道路是曲折的。
While prospects are bright, the roads have twists and turns.
пословный:
| 道路 | 曲折 | ， | 前途光明 |
1) дорога, путь; дорожный, путевой
2) действие, намерение
|
1) зигзаг; излом; излучина; зигзагообразный, извилистый
2) затруднение, сложность; перипетии
3) путаный, затруднительный (также в удвоении 曲曲折折)
4) словоизменение (лингв.)
|