pass judgment hastily

贸然下结论

необдуманно делать заключение

匆忙下结论

поспешно сделать вывод

轻率下结论

rush to a conclusison

别急于下结论。

Не торопись с выводами.

得出以下结论

сделать следующие выводы

轻易地下结论

делать поспешные выводы

你不该轻率地乱下结论。

Тебе не следует легкомысленно делать опрометчивые решения.

我们不应草率下结论，还是先调查一下吧。

Нам не следует делать поспешные заключения, сначала проведём исследование.

别贸然下结论，士兵。军团总能找到路的。

Не будем спешить с выводами, солдат. Легион всегда найдет дорогу.

目前我也只是猜测。要下结论，还得看成品。

Пока можно только гадать. Чтобы узнать наверняка, нам нужно будет увидеть результат.

雷瓦登跟威特都是从尼弗迦德来的，你自己下结论吧。

Леуваарден и Родерик де Ветт оба родом из Нильфгаарда. Делайте выводы.

但是现在还不能轻易下结论，我们们要派你去收集更多的信息。

Но об этом мы поговорим позже. Для начала надо собрать все доступные сведения.

我们现在还不能过早下结论。我要你和我们一位新成员去寻找联盟炮艇。

Не стоит делать поспешных выводов. Я отправлю тебя и одного из наших новых служителей на боевой корабль Альянса.