邪恶憎恶
_
Злобное поганище
примеры:
而你之所以在这里,是因为在你的眼里,我们是令人憎恶的——邪恶的怪物,必须加以抹除。
Ты здесь лишь потому, что мы для тебя - злобные чудовища, которых нужно уничтожить.
因为那些邪恶的害虫……我们称为凝灰鬼的憎恶之物会从祖先的灰烬中生出来。
Эти отвратительные твари... мерзостные существа, которых мы называем порождениями пепла, восстали из пепла наших собственных предков.
因为那些邪恶的害虫……我们称为灰烬魔的憎恶之物会从祖先的灰烬中生出来。
Эти отвратительные твари... мерзостные существа, которых мы называем порождениями пепла, восстали из пепла наших собственных предков.
пословный:
邪恶 | 憎恶 | ||
1) zēngwù ненавидеть; питать отвращение, гнушаться; отвращение, омерзение; антипатия
2) zēng’è устар. 憎恨恶人、坏事
|