艾瑞达极其擅长操纵遍布这个世界的邪能。那些没在制造活化武器的恶魔制造出了其他武器，例如哀伤尖塔。

Эредары исключительно искусно манипулируют Скверной, что пронизывает этот мир. Те, кто не превращает ее в живые осадные орудия, создают из нее другие вооружения, такие как, например, шпили страдания.

操纵性能操纵性(能), 机动性

маневренное качество

莫斯萨克想必能操纵天气。

Наверное, Мышовур поработал.

你能操纵奥术，但力量远不止这一种。

Ты владеешь тайной магией, но в ней лишь толика истинной силы...

对…不过我听说了，你还是能操纵元素力，对吧？

Действительно... Но я слышал, что ты всё равно можешь управлять элементальной энергией, верно?

可是，这东西要怎么用呀，需要多大的力气才能操纵呢…

Но как этой штукой пользоваться? Кажется, что для этого понадобится немереная сила...

虽然你没有「神之眼」，但我听说了，你能操纵元素力，对吧？

У тебя нет Глаза Бога, но я слышал, что ты всё равно можешь управлять элементами. Это правда?