邻近效果
_
proximity effect
примеры:
可惜，这个我自己得留着用。它不容易被水沾湿，防水效果近乎*神奇*。公司专门为海上平台员工制作的。非常结实。
К сожалению, этот плащ нужен мне самой. Он непромокаемый, отталкивает воду, словно по *волшебству*. Такие плащи выпускают для работников морских платформ. Очень надежная вещь.
пословный:
| 邻近 | 近效 | 效果 | |
1) быть соседом, находиться рядом
2) соседний; близкий; смежный; вблизи; рядом; поблизости, неподалёку от...
|
результат, успех, эффект
|