部令专车
_
специальный поезд по разрешению министерства
пословный:
部 | 令 | 专车 | |
1) часть
2) министерство; отдел
3) командование; штаб
4) письм. командовать
5) сч. сл. экземпляр; комплект
|
1) приказ; декрет; приказывать
2) заставить, побудить (ср. 使 2))
3) сезон (года)
4) книжн. вежл. Ваш
5) книжн. хороший; добрый
|
1) поезд (состав) специального назначения, специальная автомашина, специальный автобус
2) устар. [занимать] целиком всю повозку
|