部分和 序 列
пословный перевод
部分和 | 序 | ||
1) предисловие
2) тк. в соч. порядок; последовательность
|
列 | |||
1) ряд, шеренга; выстраивать в шеренгу
2) ставить в ряд; включать
3) сч. сл. для проездов и составов
|
в примерах:
部分和(序)列
последовательность частичных сумм
他们一定在序列的某个部分,建立了远方的连结。
В программе уничтожения должен был быть заложен код сеанса связи с внешним миром.
第一,我们需要一个“控制台”来输入密码序列并处理信号。这是简单的部分。
Во-первых, консоль для ввода последовательности команд и обработки сигнала. Это самое простое.
展示贩卖货物的地方零售商店中商品陈列和销售的部分
The part of a retail store in which merchandise is displayed and sales are made.