无法发送部落友谊战邀请，该部落不久前拒绝了您的邀请。请稍后重试。

Невозможно вызвать на дружескую войну, этот клан недавно отклонил ваш вызов. Попробуйте позже.

部落的英雄们在阿古斯之战时都还在与联盟并肩作战，希尔瓦娜斯竟然已经准备好抛弃这来之不易的友谊……

Герои Орды и Альянса сражались вместе во время кампании на Аргусе. До сих пор не верится, что Сильвана готова разрушить это единство...

还有友谊战邀请待处理，无法发起部落友谊战！

Нельзя начать войну, есть неотвеченные запросы

您确定要拒绝该部落友谊战邀请？在一段时间内您将不会再次收到该部落发来的邀请。

Хотите отклонить вызов на дружескую войну? После этого испытания, отправляемые этим кланом, будут какое-то время блокироваться.

友谊战邀请已失效，无法开始部落友谊战！

Нельзя начать войну, запрос недоступен

友谊战军队配置将用于友谊战和部落友谊战的进攻。

Дружеская армия используется в атаках дружеских испытаний и дружеских войн.

是否允许其他部落向您的部落发送部落友谊战邀请？

Разрешить другим кланам вызывать вас на дружеские войны?

确定取消部落友谊战邀请吗？

Вы точно хотите отменить дружеский бой?

部落友谊战不提供战利品和部落经验值

Дружеские войны не приносят ни добычи, ни опыта.

还有多个友谊战邀请待处理，无法发起部落友谊战！

Нельзя начать войну, слишком много неотвеченных запросов

回营接受部落友谊战邀请！

Вернитесь домой, чтобы принять вызов на дружескую войну!

您想要取消部落友谊战邀请吗？

Вы точно хотите отменить дружескую войну?

友谊战冷却时间还未结束，无法发起部落友谊战。

Нельзя начать войну, идет перерыв

在友谊战中使用这些部落援军进行防守？

Использовать войска из крепости клана для защиты в дружеском испытании?

该部落有待处理的部落友谊战邀请

У клана есть приглашение на дружескую войну

从我还年幼时起，贝恩·血蹄就和我有书信往来。这份友谊看似不可思议，但我也由此知道部落之中也有高尚的灵魂。

Когда я был совсем молод, мы с Бейном Кровавое Копыто стали переписываться. Неожиданно подружились, и я узнал, что в Орде тоже знают, что такое благородство.

当时我们是本城最古老和最受尊敬的两个部落，我们的历史可以追溯到伊斯格拉谟的战友团时代。

Мы были двумя самыми старыми и уважаемыми в городе кланами - аж от самых спутников Исграмора род вели.