国际电联电信标准化部门

ITU Telecommunication Standardization Sector

我已写一封抱怨信给国家铁路部门，总得有人要支持提高服务标准。

I’ve written a letter of complaint to State Rail; somebody has got to carry the banner for better standards of service.

其实很有限——最∗经常∗做的就是根据各部门罚款标准，对违法者处以最高1000雷亚尔的罚款。

На самом деле довольно ограниченные. ∗Наиболее часто∗ сотрудники Ревашольской гражданской милиции реализуют свои полномочия, накладывая штрафы до 1000 реалов за различные нарушения в соответствии с межведомственным регламентом.

内部标准, 厂内标准)

стандарт для внутреннего пользования

标准部件制成的计数器

building-block counter

специальный стандарт распространения данных Международного валютного фонда 国际货币基金组织数据传送专门标准

ССРД МВФ

恭喜你完成了此课程的标准部分。在我们继续之前，我需要你在标准测试轨道范围以外再完成一个测试。

Поздравляю, вы закончили стандартный отрезок этой зоны. Прежде чем мы продолжим, я хочу, чтобы вы прошли еще один тест за пределами стандартной зоны испытаний.