酉牌时分
_
指酉时。
yǒu pái shí fēn
5-7 pm
指酉时。
пословный:
酉 | 牌 | 时分 | |
I усл.
1) ю (десятый циклический знак из двенадцати); знак Петуха; 10-й
2) год Петуха (в обозначении лет циклическими знаками) 3) восьмой месяц (по лунному календарю); октябрь (по солнечному календарю)
4) время от 5 до 7 часов вечера
5) Телец (в обозначении знаков зодиака циклическими знаками)
6) западная треть четверти лимба, запад (3), вест (W)
7) кит. муз. 10-я ступень хроматического звукоряда (南吕)
II сущ.
* сосуд для приготовления вина; вино
III гл. диал.
орошать, поливать; орошение
IV собств.
Ю (фамилия)
|
сущ.
1) номерная дощечка; указатель, бирка, знак; вывеска
2) торговая марка; фабричный знак; этикетка, ярлык
3) косточка для игры (в домино, мацзян); игральные карты 4) щит
5) табличка предков
6) доска для официальных распоряжений; объявление; свидетельство, удостоверение; верительная бирка (грамота) [в виде дощечки с надписью]
7) уст., офиц. предписание, отношение (к нижестоящему)
8) ист. пай (единица в 10 дворов в системе круговой поруки в деревне; с эпохи Сун)
|
промежуток (отрезок) времени, время (обычно: конкретное)
|