我重视箭的精准度...

Мне нравится стрелять метко...

清醒同样也有助于提高精准度。不过，我们还是继续说说走访的事吧……

Трезвые, как правило, тоже демонстрируют большую меткость. Однако перейдем к показаниям...

不只是弓，夺尔，你的手臂变壮了，眼力也更为精准。看来你每天花很多时间练习你的准度。

Дело не только в луке, Деор. Руки у тебя стали сильнее и глаза острее. Ты проводишь много времени в тренировках.

清醒对精准度同样是有帮助的。不管怎么说，我们对受害人进行了尸检。不过，我们得到的信息不多。

Трезвые, как правило, тоже демонстрируют большую меткость. Как бы то ни было, мы осмотрели тело. Хотя из осмотра мало что удалось узнать.

清醒同样也有助于提高精准度。无论如何，我们还要做尸检，而且犯罪现场还有很多事要处理。

Трезвые, как правило, тоже демонстрируют большую меткость. В любом случае нам еще нужно осмотреть тело. И на месте преступления работы еще полно.

弓和弩的射程几乎是无限制的，但是射击的目标一旦超过了某个距离，你的精准度便会逐渐下降。

Дальность выстрелов из лука или арбалета очень велика, однако с определенного расстояния их точность начинает снижаться.

清醒对精准度同样是有帮助的。不管怎么说，我们对受害人进行了尸检。不过，我们发现的东西没有我期望的多。

Трезвые, как правило, демонстрируют большую меткость. Как бы то ни было, мы осмотрели тело. Правда, узнали меньше, чем я надеялся.

清醒同样也有助于提高精准度。不管怎么说，我们对被害人进行了现场尸检。不过，得到的信息不是很多。

Трезвые, как правило, демонстрируют большую меткость. Как бы то ни было, мы осмотрели тело. Хотя из осмотра мало что удалось узнать.

清醒对精准度同样是有帮助的。不管怎么说，我们对受害人进行了尸检。而且还发现了一些可以调查的线索。

Трезвые, как правило, тоже демонстрируют большую меткость. Как бы то ни было, мы осмотрели тело. Нам удалось обнаружить несколько зацепок, с которыми можно работать.

尽管维和者的辅助攻击模式精准度不佳，但在近距离和对付大型目标，比如莱因哈特时仍然非常有效。

Хоть альтернативный огонь из «Миротворца» и не ведется прицельно, он эффективен в ближнем бою или против крупных целей вроде Райнхардта.