最佳饮食方法

самое правильное питание, лучший способ питания

她有饮食方面的怪癖。

She has peculiarities on diet.

饮食饮食的体系或生活方式

A system or regimen of dieting.

连接东方饮食文化的使者

является окном в мир Восточной кухни и культуры

你好，身为一个蒙德人，我对璃月港感觉还是挺不错的，只是饮食方面实在是…

Привет. Как уроженец Мондштадта, я должен признать, что Ли Юэ - это очень приятное и красивое место. Но когда дело доходит до еды...

我原本以为邻邦的璃月在饮食方面应该和我们的差别不会太大，结果万万没想到璃月人居然会用动物的内脏做食物 ！

Я и не подозревал, что кулинарные привычки наших соседей из Ли Юэ так сильно отличаются от мондштадтских. Даже в страшном сне мне не могло присниться, что люди будут готовить еду из потрохов животных.