• Главная
  • Добавить
  • Новые
  • Исправленные
  • Примеры
    • Добавить
    • Новые
    • Исправленные
    • Из слов
    • В слова
  • Правки
    • Все
    • С комментариями
    • Направление
    • Удалённые
  • Меню ▼
    • Форум
    • Поиск
    • Объявления
    • Помощь ▶
      Принципы Правила Документация 大БКРС
    • Участники
    • Пословный
    • Фразы
    • Скороговорки
    • Частотность
    • Собственные
    • Аддон
    • Скачать словарь
    • Тёмная тема
    • Контакты
  • Войти
酒逢知己千杯少, 话不投机半句多
пословный перевод
酒逢知己千杯少 , 话不投机半句多
jiǔ féng zhī jǐ qiān bēi shǎo
при встрече близких людей и тысячи бокалов мало (о неутомимости общения близких людей)
huà bù tóu jī bàn jù duō
разговор не клеится, продолжение диалога - только пустая трата времени


авто перевод