酢酱灰蝶

zuòjiàng huīdié

ссылается на:

蓝灰蝶lánhuīdié
голубянка (лат. Pseudozizeeria maha)

пословный:

酢	酱	灰蝶
zuò; cù I гл. zuò поднять ответный тост (за хозяина); отблагодарить II сущ. 1) zuò ответный тост (за хозяина); благодарение (напр. богам) 2) cù вм. 醋 (уксус) 全词 >>	jiàng I сущ. 1) соевая подлива, столовый соевый соус, соя 2) * мясной соус с вином 3) цвет сои; тёмно-коричневый 4) паста, джем 5) coус, подливка II гл. солить; засоливать в соевом соусе III прил. /наречие диал. густой IV жарг. вм. 这样全词 >>	_ 亦作“灰蜨”。指飞舞像蝶的纸灰。

похожие: