酷爱音乐
_
страсть к музыке; увлечься музыкой
примеры:
音乐就是他的上帝(他酷爱音乐)
музыка его бог
热爱音乐
devotion to music
对音乐爱好; 爱好音乐
любовь к музыке
她偏爱音乐
Она неравнодушна к музыке
他喜爱音乐。
He is keen on music.
对音乐爱得入迷
пристрастие к музыке
比尔喜爱音乐。
Bill loves music.
热中的音乐爱好者
ярый поклонник музыки
他是一个音乐爱好者
Он охотник до музыки
这个女孩过分喜爱音乐。
The girl has inordinate passion for music.
啊!我的确喜爱音乐了。我曾为一位蜥蜴人总督制作了一个永不停歇的音乐盒...事实上,我真觉得这个音乐盒的寿命比那位蜥蜴人还要长。古代帝国的政治真是太残酷了!
О! Я люблю музыку. Когда-то я создал вечную музыкальную шкатулку для вице-короля ящеров... полагаю, что она его пережила. Политика в Древней Империи такая бурная!
擦你的耳朵。麦乐迪,是吧?她很爱音乐吗?
Потереть ухо. Хворь, да? Она что, чем-то больна?
汤姆喜爱音乐。She is very fond of ballet。
Tom is fond of music.
你深吸一口气,试着记起自己是谁。你叫洛思,热爱音乐。记住,记住,你是洛思。
Вы пытаетесь сделать глубокий вдох. Вспомнить, кто вы. Вас зовут Лоусе. Вы любите музыку. Вы – Лоусе. Лоусе. Лоусе.
我理解你的愿望,我们的音乐酷毙了。我记得我们在上次演唱会上把最后一点周边送完了,不过——你的地址是什么来着?
Понимаю, мы очень зажигательные, у нас много поклонников. Но, кажется, мы всё раздали на последнем живом выступлении. Ладно, на какой адрес тебе выслать?
пословный:
酷爱 | 音乐 | ||
музыка; музыкальный
|