酿成大祸
niàngchéng dàhuò
привести к большой беде; вызвать большие бедствия
привести к большой беде; вызвать большие бедствия
niàng chéng dà huò
lead to disaster; breed disasterniàngchéngdàhuò
wr. lead to disaster; breed disasterпримеры:
如果放着不管的话，一定会酿成大祸，我正准备去把它们给清理掉。
Если за ними не приглядывать, то не миновать беды. Я как раз собирался пойти разобраться с ними.
有许多龙盘旋在天空，互相争夺那些微不足道的领域，并且在最后都酿成大规模的死斗。
В небесах парили дова, сражаясь за свои наделы. Повсюду шли неистовые кровопролитные битвы.
пословный:
| 酿成 | 大祸 | ||
1) порождать; вызывать, вести к...
2) назревать, чревато
|