采伐强度

heaviness of felling; intensity of cut

примеры:

由于过度采伐之故，所谓的「老树」在拉尼卡已经十分罕见。据说以老树雕成的像，是用来让仅存的古老自然精怪有歇息之处。

В Равнике не осталось лесов, и так называемое "старое дерево" — большая редкость. Говорят, что в статуях, вырезанных из них, живут последние духи природы.

пословный:

采伐	强度
cǎifá рубить (лес); заготовка (леса)	qiángdù физ. напряжённость, прочность, интенсивность; интенсивный, сильный