采区准备
_
подготовительные работы
подготовительные работы
подготовительные работы
примеры:
摆出准备采取行动的姿态
быть наготове
好天气，脱裤子，准备采花去。
В лесу родилась девочка, в лесу она росла, и много-много радости солдатам принесла...
她催促他说:“你准备采取什么行动?”
“What action are you going to take?”she pressed him.
朋友们，工作还顺利吗？准备采收了？
Как дело идет, добрый человек? Должно быть, к жатве готовитесь?
пословный:
| 采区 | 准备 | ||
1) подготовить; подготовиться к...; быть готовым; подготовка
2) готовиться, собираться (что-либо сделать), рассчитывать; планировать; подготовительный; предварительный
3) запасной, резервный
4) тех. заготовлять; заготовительный
5) воен. готов!
|