采矿区
_
выемочный учасок, minery
выемочный учасок
minery
mining area; mining district
примеры:
发展中国家采矿区环境管理问题区域间讲习班
Межрегиональный семинар по рациональному использованию окружающей среды в горнодобывающем секторе развивающихся стран
采矿工业区
горнозаводский район
采矿的指定地区
a mining location
采矿课税区域间讨论会
Межрегиональный семинар по налогообложению в горнодобывающей промышленности
社区与手工和小规模采矿项目
инициатива в отношении развития кустарных и мелких горных промыслов
拉丁美洲区域采矿信息和文件系统
Латиноамериканская региональная система информации и документации по горнодобывающему сектору
发展中小型采矿业的准则区域间讨论会
Межрегиональный семинар по руководящим принципам разработки месторождений малого и среднего масштаба
关于至2000年的采矿前景的联合国区域间讨论会
Межрегиональнь семинар Организации Объединенных Наций по перспективам области горнодобывающей до 2000 года
区域内贸易分析和采矿与冶金部门发展技术会议
Техническое совещание по анализу внутрирегиональной торговли и развитию горнодобывающего и металлургического сектора
国家采矿企业在开发固体矿物方面的作用区域间讨论会
межрегиональный семинар по вопросу о роли государственных горнодобывающих предприятий в разработке твердых полезных ископаемых
在北方,侏儒大都居住在玛哈坎,而且与矮人毫无嫌隙地和谐共处。山区的侏儒与矮人以采矿为生,并因此获得无数的财富。
Махакам - это наиболее известная обитель гномов на Севере. Там они сосуществуют с краснолюдами в мире и без тех столкновений, которые обычно начинаются, когда две расы поселяются в одном краю. И гномы, и краснолюды живут тем, что добывают ненайденные доселе природные богатства и обрабатывают их.
1851年的澳洲淘金热中,殖民地政府为金矿区出产的矿石开出了诱人的价码。人们拿上淘金盘,争先恐后地加入采矿者的队伍。
Во время австралийской «золотой лихорадки» 1851 года колониальная администрация предлагала щедрое вознаграждение за добычу с приисков. Все, у кого нашлись поддоны, подались в старатели.
撬开盖子之后,你发现了堆得满满的矿石,这又一次证明了风险投资公司确实在莫高雷地区有采矿活动。在矿石的最上面有一捆文件。
Приоткрыв крышку, вы видите плотно упакованную руду и минералы – новое свидетельство деятельности Торговой компании в Мулгоре. Поверх руды и минералов лежит пачка бумаг.
пословный:
采矿 | 矿区 | ||
разрабатывать месторождения, добывать полезные ископаемые; горный, горное дело, горнорудный
|