释放电磁铁
_
release magnet
отключающий электромагнит; расцепляющий электромагнит
сбрасывающий магнит; выключающий магнит; освобождающий электромагнит; отключающий электромагнит; расцепляющий электромагнит; отбойный электромагнит
release magnet; releasing magnet
примеры:
燃油放油活门电磁铁(常开)
электромагнит клапана (нормально открытого) слива топлива
燃油放油电磁铁活门(常闭); 燃油放油活门电磁铁(常闭)
электромагнит клапана (нормально закрытого) слива топлива
不过,想都不用想,他们那又肥又笨的手掌肯定把转换器都搞坏了。那么这样吧,你需要直接释放它们里面的能量,然后对着释放出来的电浆使用这个电磁收集器,把它固化吸收。
Наверняка они своим лапищами изуродовали преобразователи! Так что я прошу тебя выпустить из них энергию, а потом при помощи протовольтаического магнетоколлектора поймать возникшего электроменталя.
高斯步枪是利用电磁感应推进子弹,速度惊人且具毁灭性破坏力。每发射击都可以靠按住扳机一段时间来“充能”,释放时可造成最大的伤害。
Благодаря магнитной индукции пуля в карабине Гаусса разгоняется до невероятной скорости. Чтобы нанести максимальный урон, накопите энергию перед выстрелом, на мгновение задержав спусковой крючок в нажатом положении.
пословный:
释放 | 放电 | 电磁铁 | |
1) выпускать, освобождать, давать свободу; освобождение
2) выделение, высвобождение
3) комп. разблокировать
|
1) разряжать
2) эл. разряд; разрядка, разряжение
3) обр. пускать искру, пускать флюиды, флиртовать (в значении привлекать кого-либо)
|