释放科学家
_
Освободить ученого
примеры:
对科学家开放眼科手术室
Оптическая хирургия для ученых
我不觉得自己有办法解释它是怎么运作,但这些设计图是一个原学院的科学家给我的。
Я не могу объяснить принцип действия, но эти чертежи мне дал бывший ученый Института.
他把同伴都放出来,那些可怜的科学家一点活命的机会都没有。
Он выпустил своих собратьев, и бедные ученые были обречены.
科学允许将地球储藏库放在首位。 我们应该允许我们的科学家研究他们的产物。
Ученые первыми получили доступ в музей Земли. Мы должны дать ученым простор для исследований.
科学家们已建立了两种中继站,一种在地球上,而另一种是放在地球周围太空中的卫星上。
Scientists have set up two kinds of relay stations. One kind is on the earth, the other is a satellite placed in space around the earth.
物理学家们正在研究对环境危害少的发电新方法,与此同时,许多发电厂也在实现现代化以减少污染物质的释放量。
Physicists are studying new ways of generating electricity with less damage to the environment. In the meantime, many power plants are being modernized to give off less polluting material.
唉,第一个弄到这种生物尸体的科学家把它放在了一罐甲醛里,觉得这样就能解除侏儒的剧毒。
Увы, первый ученый, которому попалось тело этого существа, поместил его в емкость с формальдегидом, ожидая, что тот очистит гнома от яда.
唉,没有。第一个弄到这种生物尸体的科学家把它放在了一罐甲醛里,觉得这样就能解除侏儒的剧毒。
Увы, нет. К тому же, первый ученый, которому попалось тело этого существа, поместил его в емкость с формальдегидом, ожидая, что тот очистит гнома от яда.
пословный:
释放 | 科学家 | ||
1) выпускать, освобождать, давать свободу; освобождение
2) выделение, высвобождение
3) комп. разблокировать
|