重农抑商
zhòng nóng yì shāng
см. 重本抑末
ссылается на:
重本抑末_
политика и идеология, которая заключалась в презирании торгово-промышленного комплекса и уделении внимания исключительно сельскому хозяйству. 中国历史上主张重视农业而限制或轻视工商业的一种经济思想和政策。
политика и идеология, которая заключалась в презирании торгово-промышленного комплекса и уделении внимания исключительно сельскому хозяйству. 中国历史上主张重视农业而限制或轻视工商业的一种经济思想和政策。
придавать значение сельскому хозяйству и ограничивать торговлю
zhòngnóngyìshāng
favor agriculture and disfavor commerceпословный:
| 重农 | 抑 | 商 | |
тк. в соч.
1) подавить; обуздать; укротить
2) книжн. или, либо
3) книжн. но; однако
|
1) тк. в соч. обсуждать; совещаться; консультироваться
2) торговать; торговля; торговый
3) торговец; коммерсант
4) Шан (династия)
|