商

shāng

I гл.

обсуждать, взвешивать; совещаться, консультироваться

相商 совместно обсуждать; советоваться

面商 лично обсуждать, договариваться

II сущ.

1) торговля, коммерция; торговый, коммерческий

经了几年商 несколько лет занимался торговлей

商行为 коммерческие акции; торговые акты (предпринимательство)

2) торговец, купец, коммерсант; купечество (как социальная группа)

布商 торговец холстом (мануфактурой)

富商 богатый купец

3) * деления на стрелке клепсидры

日入三商为昏 когда день переходит в третье деление клепсидры ― становятся сумерки

4) мат. частное

五除二十, 所得的商为四 при делении 20 на 5 частное равно 4

5) кит. муз. шан (вторая ступени китайского пятиступенного лада; соответствует 大簇 в китайской или ми, ε, в европейской номенклатуре); перен. (по ассоциации) осень; запад; печаль; осенний; западный; печальный

商声 ступень шан (вторая ступень пентатоники); голос осени, печальные звуки

商气 дыхание осени (запада)

商歌 грустная песня, элегия

6) астр. созвездие Синь («Сердце»); 5-е из 28 кит. зодиакальных созвездий; 5-е из 7 созвездий восточной области неба, состоит из 3 звёзд: σ, α (Антарес), ζ зодиакального созвездия Скорпион

7) ист. шан, шаны (племя, обитавшее в древнем Китае на территории нынешней пров. Хэнань)

III собств.

1) ист. Шан (династия, 1766 - 1122 г. до н. э.)

商朝 династия Шан

商纣 Чжоу из династии Шан (последний государь-тиран династии Шан)

2) * ист. Шан (государство на территории нынешней пров. Шэньси)

3) геогр. (сокр. вм. 商县) Шансянь (город в пров. Шэньси)

4) Шан (фамилия)

ссылки с:

五音妇好妇好墓成汤武丁商汤商纣王帝辛盘龙城管銎斧管銎戈曲柄短剑卷锋大刀傅说𠘾

shāng

1) тк. в соч. обсуждать; совещаться; консультироваться

2) торговать; торговля; торговый

通商 [tōngshāng] - поддерживать торговые отношения

3) торговец; коммерсант

外商 [wàishāng] - иностранный коммерсант (предприниматель)

4) Шан (династия)

shāng

commerce, business, trade

shāng

商1

① 商量：协商│面商│有要事相商。

② 商业：经商│通商。

③ 商人：布商│旅商。

④ 除法运算中，被除数除以除数所得的数。如10÷2＝5中，5是商。

⑤ 用某数做商：八除以二商四。

商2

① 古代五音之一，相当于简谱的‘2’。参看〖五音〗。

② 二十八宿中的心宿。

商3

① 朝代，约公元前17世纪初—公元前11世纪，汤所建。

② 姓。

shāng

〈动〉

(1) (会意。从阩, 章省声。本义: 计算, 估量)

(2) 同本义 [estimate]

商, 从外知内也。 --《说文》。段注: "汉律志云: 商之言章也。物成熟可章度也。 "

商, 度也。 --《广雅》

虏必商军进退, 稍引去。 --《汉书·赵充国传》

(3) 又如: 商略(估计); 商算(计算); 商度(测量); 商羊(传说中一种能预知雨的鸟); 商谜(猜谜); 商功(古代九章算术之一, 即测量体积、计算工程用工的方法)

(4) 引申为商议, 商讨; 商量 [consult; discuss]

商兑。 --《易·兑》。注: "商量裁判之谓也。 "

操与众商议, 欲立植为世子。 --《三国演义·杨修之死》

(5) 又如: 商通(勾通; 相互商量以取得一致意见); 协商; 商校(商度, 衡量); 商串(商量串通); 商决(商量决定); 商宜(商量如何处理); 商订(商讨订正); 商借(商量借用); 商通(彼此商量并取得一致意见); 商论(磋商讨论); 商略(商讨)

(6) 经商, 贩卖货物 [trade]

商旅不行。 --《易·复》

商而无盈。 --王充《论衡》

(7) 又如: 商市(买卖货物的场所)

(8) 揣测, 臆度 [conjecture]

巧商而善意, 广见而多记。 --王充《论衡》

shāng

〈名〉

(1) 商业 [trade; commerce; business]

商不出, 则三宝绝。 --《史记·货殖列传序》

(2) 又如: 经商; 商利(经商的利润); 商道(通商的道路); 商铺(商店); 商棍(商界的不良分子)

(3) 商人 [merchant; businessman; dealer]

郑商人弦高将市于周。 --《左传·僖公三十三年》

商人重利轻别离, 前月浮梁买茶去。 --唐·白居易《琵琶行(并序)》

商贾皆欲藏于王之市。 --《孟子·梁惠王上》

豪吏富商积货储物以待其急。 --《盐铁论·本议》

(4) 又如: 布商; 坐商; 商凭(商人的营业证); 商民(商贾, 商沽。商人)

(5) 中国古代五声音阶之一, 相当于简谱中的"2" [a note of the ancient Chinese five-tone scale, corresponding to "2"in numbered musical notation]。如: 商调(乐曲七调之一, 其音凄怆哀怨); 商音(五音中的商音); 商歌(悲凉的歌)

(6) 两数相除的结果 [quotient]。如: 商等于几

(7) 中国古代朝代的名称 [the Shang Dynasty (16th-11th century B.C.)]。公元前十六世纪商汤灭夏所建, 都亳。中经几次迁都, 盘庚时迁殷(今河南省安阳县小屯), 因亦称殷。传至纣, 为周武王所灭。共传十七代, 三十一王。如: 商汤(商代开国君主。名"大乙")

(8) 秋季 [autumn]。古人把五音与四季相配, 商音配秋, 因以商指秋季

(9) 春秋时诸侯国宋的别称 [Song state]。周灭商后, 封商贵族微子的后代于宋, 故宋又称商

(10) 象声词。铃摇击的声音[clink]

胜姑便将两手七铃同时取起, 商商价乱摇。 --《老残游记》

(11) 星宿名, 指心宿 [constellation shang]

人生不相见, 动如参与商。 --杜甫《赠卫八处士》

(12) 通"章"。篇章, 乐竟为一章, 引申为诗文的篇章 [chapters]

修宪命, 审诗商, 禁淫声, 以时顺修, 使夷俗邪音不敢乱雅, 太师之事也。 --《荀子·王制》

观民风俗, 审诗商, 命禁邪言, 息淫声。 --汉·贾谊《新书·辅佐篇》

(13) 姓。如: 商君(即"商鞅"。因封于"商", 故称"商君"); 商均(虞舜子。名"均', 因封于"商", 故称"商均")

shāng

1) 名做生意的人。

如：「布商」、「米商」。

汉．王充．论衡．偶会：「富家之商，必夺贫室之财。」

2) 名做生意的事业。

如：「经商」、「习商」。

3) 名五音之一。音调清劲而凄怆。

如：「宫、商、角、徵、羽。」

4) 名朝代名。

见「商朝」条。

5) 名算术中某数以他数除之，所得的值称为「商」。

如：「六除以三的商为二。」

6) 名姓。如春秋时魏国有商鞅。

7) 动讨论、计划。

汉书．卷六十九．赵充国传：「勤劳而至，虏必商军进退，稍引去。」

镜花缘．第六十六回：「国舅又再再苦劝，无奈若花心如铁石，竟无一字可商。」

8) 形秋天的。古人以秋天肃杀之气与商声凄怆悲凉之音相符，故称秋为商。

楚辞．东方朔．七谏．沉江：「商风肃而害生兮，百草育而不长。」

唐．孟郊．秋怀诗十六首之七：「商虫哭衰运，繁响不可寻。」

shāng

commerce

merchant

dealer

to consult

2nd note in pentatonic scale

quotient (as in 智商[zhì shāng], intelligence quotient)

Shāng

Shang Dynasty (c. 1600-1046 BC)

surname Shang

shāng

动

（商量） discuss; consult:

面商 discuss with sb. face to face; consult personally

协商 consult; talk things over

有要事相商。 I have important matters to discuss with you.

名

（商业） trade; commerce; business:

经商 engage in trade; be in business

通商 have trade relations

（商人） merchant; trader; businessman; dealer:

奸商 profiteer; unscrupulous merchant

零售商 retailer

批发商 wholesaler

外商 foreign merchants

盐商 salt dealer

{数} （除法运算的得数） quotient:

微商 differential quotient

{音} （古代五音之一, 相当于简谱的“2”） a note of the ancient Chinese five-tone scale, corresponding to 2 in numbered musical notation

（朝代） the Shang Dynasty (c. 16th-11th B.C.)

（姓氏） a surname:

商鞅 Shang Yang

shāng

I b.f.

1) discuss; consult (商量)

2) trade; business (商业)

3) merchant; business person (商人)

4) math. quotient (商数)

5) intelligence quotient (IQ) (智商)

II n.

1) Shang dynasty (c. 1700-1045 B.C.)

2) Surname

3) mus. second note of the pentatonic scale (wǔyīn)

4) lg. second class of initials in ancient phonology

shāng

①<动>计量；估计。《后汉书•王景传》：“景乃商瓶度地势。”

②<动>商讨；商量。梁启超《谭嗣同》：“商办矿务也。”

③<动>经商；贩卖货物。《商君书•垦令》：“重关市之赋，则农恶商。”

④<名>商人；贩卖货物的人。《齐桓晋文之事》：“商贾皆欲藏于王之市。”

⑤<名>五音（宫、商、角、徵，羽）之一。《马伶传》：“引商刻羽，抗坠疾徐。”

⑥<名>星名。即“心宿”。杜甫《赠卫八处士》：“人生不相见，动如参与商。”

⑦<名>朝代名。约公元前十六世纪至前十一世纪，成汤灭夏所建，盘庚时迁都于殷，也称“殷商”、“殷”，传十七代，商纣王时被周武王所灭。

shāng

亦作“謪”。

1) 计量；计算。

2) 商讨；商量。

3) 经商，贩卖货物。

4) 商人，贩卖货物的人。

5) 五音(宫、商、角、徵、羽)之一。

6) 古人把五音与四季相配，商音配秋，因以商指秋季。

7) 古漏壶中箭上所刻的度数。

8) 星名。参见“商星”。

9) 朝代名。公元前十六世纪商汤灭夏所建，都亳。中经几次迁都，盘庚时迁殷(今河南安阳县小屯)，因亦称殷。传至纣，为周武王所灭。共传十七代，三十一王。约当公元前十六世纪至前十一世纪。

10) 春秋诸侯国宋的别称。

11) 犹鶬，以金银镶饰。

12) 通“章”，篇章。

13) 数学名词。一数除以不为零的数的结果称为“商”。

14) 姓。

частотность: #1690

в самых частых:

商品商业外商商量工商商场协商商务商店磋商商人商标奸商台商供应商厂商客商商谈经商商定招商商品房招商引资工商局商界电子商务商会开发商商讨商城工商联智商政治协商会议商品经济制造商商学院商议商厦商品化商业化商品粮经销商商代代理商商榷工商户商业性港商商船共商总商会进口商品全国工商联中国人民政治协商会议生产商商品流通商业街商贩通商对外商商社商用商业区商检商号承包商富商商铺商家商务部小商品商周商机书商密商商海农工商百货商店商贾商标法商报赞助商商战小商贩零售商商品生产会商小商商事房地产商商户出口商商品率官商券商共商国是投机商商旅

синонимы:

同义: 生意, 买卖, 商业
相关: 商业, 生意, 买卖, 小本经营