重复 运算的 计算机
пословный перевод
重复 | 运算 | 的 | |
1) повторяться; снова и снова; повторный, двойной; многократный
2) повторять, дублировать; дублирование, повтор, повторение
|
считать, вычислять, вести расчёты; мат. действие, операция; вычисление; операционный
|
计算机 | |||
1) компьютер
2) счётная (вычислительная) машина, ЭВМ, вычислитель, счетно-решающее устройство, счетно-решающий механизм
|
в примерах:
重复(运算)计算机
вычислительная машина с периодизацией решения
重复(运算的)计算机
вычислительная машина с периодизацией решения
计算机(运算)方程
уравнение вычислительной машины
(电子计算机)运算系统
ОС опытная станция
周期运算式模拟计算机
repetitive type analog computer
周期运算式电子模拟计算机
repetitive type electronic analogue computer
我想试试我的计算机运算技术。
I’d like to try my hand at computing.
主机计算机除了外部和分离的装置以外的中心运作部件
The central processing unit of a computer exclusive of peripheral and remote devices.
计算机中,解释并执行指令的一种功能单元。注:处理器至少包含有一个指令控制器和一个算术与逻辑运算器。
In a computer, a functional unit that interprets and executes instructions. Note: A processor consists of at least an instruction control unit and an arithmetic and logic unit.