重形式轻内容
_
heavy on form, light on substance
to stress form at the expense of content
zhòng xíng shì qīng neì róng
heavy on form, light on substance
to stress form at the expense of content
пословный:
| 重 | 形式 | 轻 | 内容 |
двойной; повторный; вновь; вторично; повторить
II [zhòng]1) прям., перен. тяжёлый; тяжесть; вес
2) серьёзный; тяжёлый
3) важный
4) ценить; уделять внимание
|
форма; внешний вид, внешность, облик, фигура; тип, вид; формальный; модальность
|
1) прям., перен. лёгкий; легко
2) третировать; недооценивать; пренебрегать
|
1) содержание, содержимое, контент
2) детали, подробности, информация
|