重拾梦想
chóngshí mèngxiǎng
возродить мечту
重拾遗落的梦想 возродить забытые мечты
在当保安期间,他认识了很多央美的学生,慢慢认识的人多了,了解的情况多了,他决定重拾梦想,学习画画。 За время работы охранником, он познакомился со многими студентами Центральной академии художеств, по мере того как он знакомился с большим количеством людей и больше узнавал, он решил возродить мечту и научиться рисовать.
примеры:
她冲破重重困难, 实现了当芭蕾舞演员的梦想。
Against all the odds she achieved her dream of becoming a ballerina.
пословный:
重拾 | 梦想 | ||
восстановить
|
1) мечтать; мечта; фантазия; химера
2) даже во сне не оставлять мысли (о ком-л.); постоянно думать (о чем-л.); тосковать (по ком-л.)
|