重新协商

возобновление переговоров

примеры:

呵呵呵。你的朋友想签订新的协议，她想重新协商条款。

Хе-хе-хе. Твоя подруга хотела заключить новую сделку. Пересмотреть условия договора.

重新协商承包商的待遇

Пересмотрите контракт со специалистом

重新协调(罗盘的)

повторное согласование компаса

建筑商重新提起改建我们房子的费用问题。

The builder recurred to the matter of the cost of remodeling our house.

坚称如果没有详细内容，你无法做出任何决定。她想重新商议什么？

Заявить, что вы не можете ничего решить, не зная подробностей. Что за условия она хочет пересмотреть?

пословный:

重新	协商
chóngxīn заново, ещё раз, вторично; вновь; в сложных терминах соответствует приставкам: воз-, пере-, ре-	xiéshāng совещаться, консультироваться; вести переговоры; согласовывать, договариваться; консультация; консультативный