重新抹灰泥
_
перештукатуривать, перештукатурить
пословный:
重新 | 抹灰 | 灰泥 | |
заново, наново; ещё раз, вторично; вновь; в сложных терминах соответствует приставкам: воз-, пере-, ре-
|
1) штукатурить
2) 借喻丑化、“抹黑”,或者掩盖事实真相等不体面的事儿。 чернить, порочить, позорить
|