地震重灾区

район, сильно пострадавший от землетрясения

叶科卡塔，生态重灾区？这也太变态了，凡客。还有别的吗？

Екокатаа? Зона экологической катастрофы? Не, Камон, это слишком мрачно. Есть еще варианты?

但叶科卡塔是个重灾区，一处荒凉的废墟。不可能要去那儿吧？

Но Екокатаа — это зона бедствия. Бесплодная пустыня. Она не может быть землей мечты.

地震最重灾区

наиболее пострадавший от землетрясения район

2004年12月26日地震海啸灾后强化紧急救助、灾区恢复 、重建和预防行动宣言

Декларация о мерах по усилению чрезвычайной помощи, реабилитации, восстановления и предотвращения в связи с последствиями землетрясения и стихийного бедствия цунами, произошедших 26 декабря 2004 года