重点盘存

выборочная инвентаризация; частичная инвентаризация

примеры:

这家食品店每周盘点存货。

The food store took stock every week.

пословный:

重点	盘存
zhòngdiǎn, chóngdiǎn zhòngdiǎn 1) ключевой пункт, главное звено, важное место, приоритет, приоритетное направление; важный, главный, ключевой, упор, акцент, делать упор, придавать основное значение 2) центр тяжести, точка приложения веса chóngdiǎn 3) сокр. 重新点算全词 >>	páncún бухг. подсчитывать [наличность]; учитывать; вести учёт; сводить баланс; инвентаризировать; учёт, подсчёт; переучёт [товаров]; инвентаризация