野火米饭
yěhuǒmǐfàn
каша, сваренная на костре (которую дети варят в праздник 清明; сучжоуский обычай)
пословный:
| 野火 | 火米 | 米饭 | |
1) костёр; пал (выжигание сухой травы с целью удобрения, отпугивания зверей); степной пожар
2) блуждающие огни
|
1) 旱稻。
2) 先蒸后炒的稻谷。
|