金叶子
jīnyèzi
1) листовое золото
2) муз. язычок (свирели)
примеры:
古老慈父蒂尔•桑德留斯，那金色的叶子，他希望我成为下一个神谕者。
Тир-Ценделиус – Всеотец, Золотой лист, – хочет, чтобы я стала новой Божественной.
пословный:
| 金叶 | 叶子 | ||
1) сусальное золото
2) муз. язычок (свирели)
|
1) лист; листва, листья
2) страница, листок; карта (игральная)
3) фольга
4) сокр. листовой табак; чай в листьях
5) сленг. косяк (наркотик)
6) жарг. одежда
|