金属变形
_
flow of metal
flow of metal
примеры:
金属丝{式}变形测定器
проволочный тензометр тенсометр
这金属在高温下变形了。
The metal buckled in the great heat.
这种金属框受压后容易变形。
The metal frame tends to twist under pressure.
讲到金属…这酒杯是银制的,是要确保我不是变形怪吗?
Раз уж мы заговорили о металлах... Кубок из серебра. Я так понимаю, ты хотел проверить, не допплер ли я?
条型形金属
тех. сортовой металл
用外挂装备的形式来实现飞行和潜水,这样应该可以有效规避金属疲劳和变形结构的复杂性。
И с помощью дополнительных компонентов машине можно будет придать плавательные и летальные свойства. Модульность поможет нам решить проблему износа металла и избавит от необходимости включать в машину подвижные части.
她眼神严肃,颈圈在你的脖子上开始扭曲变形。她双臂猛拉,随着一声尖利的金属扭断声,颈圈掉在地上,摔坏了。
Под ее сумрачным взглядом ваш ошейник начинает гнуться и скрежетать. Она тянет руки в стороны, и покореженная железяка с лязгом падает наземь.
她伸出手,把手放在你的颈圈上方。她皱起眉头,金属随之开始扭曲变形。随着一声尖利的铰链扭断声,颈圈掉在地上,摔坏了。
Она протягивает руки и касается вашего ошейника. Брови хмурятся – и металл начинает гнуться и проминаться. Наконец со страшным скрежетом петли расстегиваются, и ошейник падает наземь.
「金属疲劳」这种物理现象是没法克服的嘛,都是哥哥老想着给「超级木流铁甲」搭载变形功能才会这样…
Мы ещё должны принимать во внимание износ металла. Единственная наша проблема в том, что ты безоговорочно настаиваешь на возможности перестройки структуры Сверхбронированного Механоида.
你发现了一个奇怪的蛋形金属物体。随便拨弄了几下之后,这个金属蛋居然活了,变成了一个看来是由侏儒制造的机器装置!一个奇怪的声音从这个蛋形机器装置中传了出来。
Вы обнаружили какой-то странный яйцеобразный металлический прибор. После того как вы покрутили одну из его ручек, яйцо ожило и превратилось в какое-то гномское устройство! Из механического яйца раздался трескучий голос:
此秘耳一如锐草:无数的金属形体,映照着彼此的光芒。
Миэры словно бритвенная трава: бесчисленные металлические фигуры, отражающие свет друг друга.
你发现了一个奇怪的蛋形金属物体。随便拨弄了几下之后,它居然打开了,变成了一个看起来像是由侏儒创造的那种机器装置!一个噼里啪啦的声音从这个蛋形机器装置中传了出来。
Вы находите какой-то странный яйцевидный металлический предмет. Повозившись с кнопками, вы пробуждаете яйцо, и оно превращается в гномский робот! Изнутри доносится голос.
пословный:
金属 | 变形 | ||
металл, металлы; металлический; металлургический; металло-
|
1) видоизменение, вариант; деформация; метаморфоза; трансформация; модификация; видоизменённый, трансформированный, модифицированный; деформированный
2) менять форму, видоизменяться; трансформироваться; деформироваться
|
похожие:
变形金刚
变形带属
变价金属
金属蠕变
裂变金属
金属变态
金属转变
变形虫属
变形合金
变形菌属
条形金属
金属成形
金属变阻器
变形铝合金
变形铜合金
金属应变仪
非金属转变
金属的蠕变
副变形虫属
金属化图形
金属蛇形管
不变形合金
叶变形虫属
肠变形虫属
变形杆菌属
多晶形金属
金属成形机
波形金属管
金属形态学
异形金属板
锥形金属壳
内变形虫属
盾形金属片
无定形金属
成形金属丝
金属矫形器
菱形金属网
蜂窝形金属
不变暗的金属
金属线变阻器
金属丝应变计
金属箔变压器
金属应变组织
金属移变作用
金属膜应变计
应变硬化金属
环形金属支架
金属拱形支架
冷态变形合金
形变硬化合金
角形金属格条
金属粉末成形
变形带绦虫属
超声金属成形
金属磁成形机
金属菱形拒马
金属成形机床
管形金属立柱
圆形小金属片
异形金属丝网
变形金属组织
双鞭变形虫属
多核变形虫属
丛核变形虫属
瓦氏变形虫属
金属爆炸成形
蕈状变形虫属
形变硬铝合金
嗜碘变形虫属
变形高湿合金
变形血原虫属
金属线参变元件
金属铠装变电站
金属网鞍形填料
弯形金属压舌器
金属薄板成形法
弧形金属储片夹
金属管变动音栓
椭圆形金属垫片
金属O形密封环
金属爆炸成形法
楔形金属丝筛网
手工金属塑形器
双金属刀形开关
金属层图像形成
变形杆菌属培养
金属性皮肤变色
金属表面形貌学
波形金属接头环
金属的塑性变形
可变形耐磨合金
金属的变温转变
金属滑接变阻器
可变形硬磁合金
镰状丛核变形虫属
锥形金属壳显像管
金属框架式矫形器
康西耳曼变形虫属
非金属-金属转变
金属丝电阻应变仪
维瓦尔形变铝合金
维塔尔形变铝合金
热形变铝合金结构
小型黄金变形晶球
大型黄金变形晶球
双金属温度变送器
防坦克金属菱形拒马
斯图塔尔形变铝合金
金属“O”形密封环
金属底座球形酒精灯
铝镁锌系形变铝合金
金属丝应变计换能器
敏感性可变的热双金属
条形金属, 条钢型材
弓形锯床用双金属锯条
防坦克的金属菱形拒马
拱形钢支架金属拱形支架
含金属颗粒的触变推进剂
有伸缩性的金属拱形支架
金属应变组织变形金属组织
液态金属磁流体动力能量变换器
随温度变化自动反应的双金属弹簧