金斑荫蛱蝶
_
Epiphile chrysites
пословный:
| 金 | 斑 | 荫 | 蛱蝶 |
1) золото; прям., перен. золотой
2) тк. в соч. металлы, металлический
3) деньги
4) Цзинь (династия)
|
сущ.
1) крапинка, пятно; пятнистый, крапчатый; полосатый; пёстрый
2) лоскут; лоскутный
|
I сущ.
1) yīn сень, тень от деревьев; затенённое место
2) yīn тень от гномона
3) yìn покровительство, защита, помощь II гл.
1) yīn прикрывать, покрывать, защищать
2) yìn пользоваться покровительством предков, быть выдвинутым за заслуги отца, деда
III прил.
yìn тенистый, укрытый от солнца, мрачный
|
1) зоол. большая крапивница (Vanessa xanthomelas, бабочка)
2) бабочки
|