金斑鸻
_
бурокрылая ржанка, азиатская бурокрылая ржанка (лат. Pluvialis fulva)
ссылки с:
太平洋金斑鸻jīn bān héng
(bird species of China) Pacific golden plover (Pluvialis fulva)пословный:
| 金 | 斑 | 鸻 | |
1) золото; прям., перен. золотой
2) тк. в соч. металлы, металлический
3) деньги
4) Цзинь (династия)
|
сущ.
1) крапинка, пятно; пятнистый, крапчатый; полосатый; пёстрый
2) лоскут; лоскутный
|