金猴降妖

jīn hóu xiáng yāo

Царь обезьян побеждает демонов (вторая часть трилогии мультфильма, снятого по роману «Путешествие на Запад» (西游记) )

ссылается на:

西游记xīyóujì
«Путешествие на Запад» (Один из четырёх классических романов на китайском языке. Написан в 1570 году. Автор У Чэнъэнь (吴承恩))

пословный:

金猴	降妖
jīnhóuзолотистая курносая обезьяна (Pygathrix roxellana) 《西游记》中的神猴孙悟空的誉称。	xiángyāo сокр. вм. 降伏妖怪 укрощать демонов