金色卡牌
_
Золотая карта
примеры:
金色炉石卡牌:加拉克苏斯大王
Золотая карта : Лорд Джараксус
你所找到的那张卡牌是一张金色稀有的惑龙!
Та карта, которую ты <нашел/нашла>, – это же редкая золотая карта, "Холон"!
检视己方牌组 2 张随机金色牌,随后打出 1 张,将其余卡牌置于牌组顶部。
Посмотрите 2 случайные золотые карты в вашей колоде, сыграйте одну из них и положите вторую на верх вашей колоды.
金色卡牌能够分解出大量奥术之尘。
Распылив золотые карты, можно получить много чародейной пыли!
本次竞技模式中不显示金色卡牌效果?
Отключить золотые карты в этом выступлении на арене?
在你的回合开始时,造成1点伤害。如果该牌是金色卡牌,则改为在你的回合结束时,造成1点伤害。这是一个属于汉·索罗的笑话。
В начале вашего хода наносит 1 ед. урона. Если эта карта золотая, вместо этого наносит 1 ед. урона в конце вашего хода. Такой вот джедайский трюк.
只要该牌在你的手牌中,金色卡牌的法力值消耗减少(1)点。
Пока эта карта у вас в руке, золотые карты стоят на (1) меньше.
从己方牌组随机打出 1 张金色牌。
Сыграйте случайную золотую карту из вашей колоды.
随机检视己方牌组 2 张金色牌,随后打出其中的 1 张。
Посмотрите 2 случайные золотые карты в вашей колоде и сыграйте 1 из них.
己方每打出 1 张金色牌,便从己方牌组召唤此单位至己方随机一排。
Призывайте этот отряд из вашей колоды в случайный дружественный ряд каждый раз, когда играете золотую карту.
пословный:
金色 | 色卡 | 卡牌 | |
1) золотистый [цвет], золотой
2) обр. прекрасный; ценный
3) блонд (волосы)
|