金色鲤鱼
_
Золотистый карп
примеры:
空的金色鲤鱼包装
Пустой контейнер для золотистого карпа
打开装有金色鲤鱼的袋子
Открыть мешок с золотистыми карпами
你听说过之前有人把金色的小鲤鱼当作宠物吗?
Ты ведь знаешь, что иногда маленьких золотистых карпов заводят в качестве питомцев?
使大头鱼和银色鲤鱼杂交的其他试验获得了一个新品种。
Other experiments in crossing bighead and silver carp have produced a new variety of fish.
食谱:金色鱼柳
Рецепт: палочки из золотой рыбки
黄金色鱼鳞的鲈鱼相对黑背鲈鱼、蓝鳍鲈鱼少见得多,据说能够为渔夫带来好运。
Окуни с золотистой чешуёй встречаются гораздо реже, чем чёрные или голубые окуни, и, говорят, приносят удачу рыболовам.
пословный:
金色 | 鲤鱼 | ||
1) золотистый [цвет], золотой
2) обр. прекрасный; ценный
3) блонд (волосы)
|
карп, сазан (Cyprinus carpio)
|